ENGLISH VERSION BELOW
SĄ MYŚLI UPOKARZAJĄCE, SĄ TAKŻE MYŚLI POKORNE
a potem, w konsekwencji myśli powstają takie SŁOWA
*
na facebooku krąży też post, który zawsze zwraca moją uwagę:
ODEJDŹ OD STOŁU, GDY SZACUNEK NIE JEST DŁUŻEJ SERWOWANY
niestety nie pamiętam źródła, może mieliście okazję go widzieć
a jeszcze lepiej jeśli poczuć
*
odejdź od stołu, gdy szacunek nie jest dłużej serwowany
i – dopisuję post scriptum- zadbaj o swoją wątrobę
to ona jest najwrażliwsza na jakości/tematy takie jak
SZACUNEK
HONOR
BRAK
to w w nią UDERZA każde naruszenie tych jakości
to w nią GODZĄ te sprawy
*
temat szacunku
a jak szacunku, to i pokory
i jakości ogromnego kalibru: GODNOŚCI
*
zatem
POZOSTAWAJ POKORNY/A tak względem innych, jak i siebie samego/samej
i
NIE UPOKARZAJ
ani innych
ani siebie samego/samej
*
teksty powiązane:
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:
*
Proszę, podaj dalej.
Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.
*
Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).
Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.
Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.
***************************************************************************
ENGLISH VERSION
HUMILIATING VERSUS HUMBLE
THERE ARE HUMILIATING THOUGHTS,
HOWEVER, THERE ARE HUMBLE ONES, TOO
*
as there are such thoughts,
there’re such words, too
*
there’s a post on a facebook that draws my attention from time to time:
LEAVE THE TABLE WHEN RESPECT IS NO LONGER SERVED
unfortunately, I do not remember a source
perhaps you were given a chance to see it
or even more: to feel it
*
LEAVE THE TABLE WHEN RESPECT IS NO LONGER SERVED
and – post scriptum – take care of your liver
as it it the most sensitive to qualities/issues such as
RESPECT
HONOUR
DEFICIT/LOSS
it is liver that suffers when these qualities/issues are violated
it is liver that is hit by these issues
*
the quality/attitude and issue of respect
when we speak about respect, it draws us to the issue of HUMILITY
and DIGNITY
*
SO
KEEP REMANING HUMBLE towards others and towards yourself
AND
DO NOT HUMILIATE
neither others
nor yourself
*
BE MINDFUL OF BOTH YOUR THOUGHTS AND WORDS
*
texts associated in English: in links above
*
If you’re here first time,
there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).
Get familiar with it.
*
If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?
*
If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me 
(olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)
I will be happy to see that you left a trace of yours.
If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.
stacjacoaching.pl 