ENGLISH VERSION BELOW
POZWÓL SOBIE OD-PAŚĆ
1) PRZEMINĄĆ
(pozwolić sobie, dać sobie) przeminąć
także: nie opierać się temu, że się przemija
w jakiejś formie
w jakiejś treści
w jakiejś postaci
w jakimś wydaniu
w jakimś wizerunku
w jakiejś odsłonie
w jakimś odcieniu
w jakimś kształcie
w jakiej relacji
w jakiejś konstelacji
w jakiejś sytuacji
itp.
itd.
odpadnij czyli przemiń, odejdź, skończ się
czy umiesz tak,
czy chcesz
przede wszystkim: czy gotowy/a jesteś BEZPOWROTNIE skończyć się?
*
ODPADNIJ Z GRY
a może z jakiejś (formy) relacji, komunikacji
a może z zawodów, z gonitwy, z rywalizacji
ŻYCIE TO NIE WYŚCIGI
*
jedno co: nie odpadaj/nie wypadaj z życia
*
2) PRZEGRAĆ
pozwól sobie odpaść jako pozwól sobie przegrać,
ponieść klęskę,
porażkę
pozwól, żeby (Tobie, coś) nie udało się
*
3) PRZESTAĆ NALEŻEĆ, PRZESTAĆ BYĆ ‘W’
odpaść, też wypaść
jak wypaść z obiegu, z gry
przestać być ‘w’
przestać być na bieżąco, na czasie
wypaść z gry
jak wypada się, gdy jesteś za słaby/a, zbyt wolny/a, niewystarczająco jakiś/aś
itp., które z umysłu wyłania się
WYPADANIE Z GRY, gdy jesteś w tyle
gdy nie udaje Ci się
gdy nie wyrabiasz się
gdy jesteś ‘za mało’, dajesz ‘za mało’, robisz ‘za mało’
gdy jesteś, dajesz i/lub robisz nie tak i nie tyle, jak i ile trzeba
WYPADASZ Z GRY
*
4) WYKLUCZYĆ
odpaść także to, gdy mówisz: ja/on/ona/to ODPADA(M)
mowa o wykluczaniu
o mówieniu ‘nie’
nie uwzględnianiu
nie uczestniczeniu
nie braniu udziału
nie byciu uczestnikiem, członkiem, częścią
nienależenie
jak jest wykluczenie, to jest nienależenie
*
odpadać, które jest odchodzeniem, oddalaniem się, wycofywaniem się, ustępowaniem
*
5) DAĆ SIĘ ZASKOCZYĆ
jest także:
PADNIESZ (gdy to usłyszysz)
PADNIESZ Z WRAŻENIA
będziesz zdumiony/a, zszokowany/a,
nie spodziewasz się
nie uwierzysz, że…
coś dzieje lub że coś wydarzyło się
*
6) Z ZIEMIĄ SKONTAKTOWAĆ/POŁĄCZYĆ SIĘ, też: UZIEMIĆ SIĘ
jest też PADNIJ, będące komendą wojskową
nakaz który wymaga, by NA ZIEMI POŁOŻYĆ SIĘ
a to z kolei śmiałości może wymagać, by na ziemi (tak blisko ziemi) znajdować się
nie każdy aż tak uziemiony być może i/lub chce
ODPADNIJ=
odpłyń
odsuń
oddal się
POZWÓL KOMUŚ/CZEMUŚ/SOBIE SAMEMU/SAMEJ ODPAŚĆ
NIE NALEGAJ, BY PRZYLEGAĆ
= NIE STARAJ SIĘ ZA WSZELKĄ CENĘ PRZYNALEŻEĆ
NIE STARAJ SIĘ ZA WSZELKĄ CENĘ CZEGOŚ/KOGOŚ UTRZYMAĆ/ZACHOWAĆ
=NIE STARAJ SIĘ ZA WSZELKĄ CENĄ ZACHOWAĆ WIĘŹ/RELACJĘ/POŁĄCZENIE, także: RACJĘ
*
foto: Maya Jablonsky, symboliczne o(d)padnięcie
*
ZAWIESZONE ASHTAU
!!!
Chciałabym wprowadzić nową praktykę, wspierającą osoby, które POTRZEBUJĄ (w ogóle) (a w szczególe: praktyki Ashtanga jogi). W Ashtangowej nomenklaturze nazywa się to fachowo ‚zawieszonym Ashtau’. Jeśli śledzisz mojego bloga i moje treści lub odwiedzasz facebookowy fanpage, a to, co robię wnosi coś do Twojego życia, PROSZĘ – raz, albo raz na jakiś czas, przekaż dowolny datek, który będzie SZANSĄ, dla tych, który na dany moment nie stać. To może być nawet 10PLN. Widzę, ile Was tu zagląda, gdyby każdy wniósł swoje minimum, otwiera to innym MOŻLIWOŚCI. To PROŚBA, nie wymóg;-). Jeśli nie chcesz, nadal jesteś mile widziany/a ;-). Wpłaty poproszę na swoje konto:
61 1020 4027 0000 1702 1072 8741
w tytule: zawieszone Ashtau
*
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:
*
Proszę, podaj dalej.
Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.
Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).
Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.
Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.
****************************************************************************************
ENGLISH VERSION
SURRENDER
LET YOURSELF STEP BACK/GIVE UP
1) LET YOURSELF PASS
let a certain form of you pass
let a certain shape of you pass
let a certain reputation of yours pass
let a certain image of yours pass
let a certain shade of you pass
let a certain relation of yours pas
let a certain constellations in your life pass
let a certain situation … pass
pass
go away
finish
give up
step back
withdraw
are you ready to that?
*
FAIL IN OR STEP BACK FROM A GAME
or from a certain (form of) relation, communication, constellation
step back from rivalry
step back from chasing
step back from competing
LIFE IS NOT ABOUT COMPETING
*
the only thing you should not step back from: your life
*
2) LET YOURSELF FAIL
accept a failure
accept you did not succeed
accept a defeat
*
3) STOP INSISTING TO BELONG
you do not have to belong
to be in, to be a member, a part of
to be up to date
to be fashionable
let yourself finish the game
let yourself be outside
let yourself be insuffcient
too weak
too slow
too … of anything
*
finish the game when you fall behind
when you do not succeed
when you cannot make it
when you think you’re too little
when you think you do too little
when you think you give and do not what is expected of you
fall off this game (of meeting external expectations)
*
4) EXCLUDE
when you say: I’m done and you go away
when you say ‘no’
stop including, start excluding
stop participating, attending
stop being a member or a part
let yourself be a mis-fit
*
STEPPING BACK/GIVING UP that is about going away, getting distant, surrendering
*
5) LET IT FINISH
whatever it is
finish this race in life
or a war within
*
6) SURRENDER &GET GROUNDED
get in a closer contact with Mother Earth
get courageous to be close (to the ground)
get courageous to get firmly grounded
*
step back
give up
get distant
get grounded
surrender
do not fight any more
do not insist to belong
do not try to belong at all costs
do not try to maintain sth/sb at all costs
If you’re here first time,
there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).
*
Get familiar with it.
*
If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?
*
If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me 
(olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)
I will be happy to see that you left a trace of yours.
If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.
stacjacoaching.pl 