ENGLISH VERSION BELOW
Za…
zbyt …
dla przykładu
za dużo
za mało
zasadniczo nie tyle i nie tak, jak by się chciało
nie tak, jak i nie tyle, ile się chce
ile się potrzebuje
ile się oczekuje
nie tyle i nie tak, jak/ile trzeba
nie taka jest potrzeba
*
za dużo, za mało
nie tak, jak by się chciało
nie tyle, ile by się oczekiwało
za dużo, za mało
dla przykładu
czasu
pracy
odpowiedzialności
albo
za dużo smutku
za mało radości
za dużo/za mało powagi, wesołości
świętości
ważności
zbyt wiele lub za mało sprzyjających lub niesprzyjających okoliczności
za dużo, za mało tego czy owego
czegokolwiek dla Ciebie ważnego
*
za dużo
za mało
kogoś
czegoś
znaczy w skrócie
nie zgadzasz się
nie przyjmujesz
nie uznajesz
tego czegoś/kogoś
tego, jakie to jest (jaki ktoś jest, w tym Ty sam(a))
i
temu, ile tego jest (ile jakiejś cechy, umiejętności, jakości, stanu jest w kimś, w tym także w Tobie samym/samej)
opierasz się
*
zbyt../ za.. znaczy zatem OPIERASZ SIĘ
plus
PRZY SWOIM UPARCIE (GORLIWIE=) UPIERASZ SIĘ
*
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:
INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW (MANUAL)
*
Proszę, podaj dalej.
Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.
*
Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).
Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.
Jeśli jesteś zainteresowany/a pracą indywidualną, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co mogę Ci zaoferować.
*****************************************************************************************************
TOO MUCH, TOO LITTLE
Too…
for example
too much
too little
basically not the way/quality/quantity you wish/hope/expect/demand
bascially not what/how you want
not what/how you need
not what/how you expect
not the amount of sb/sth that is right for you
your need is different
*
too much, too little
not the way you want
not the amount you expect
too little, too much
for example
time
space
work
responsibility
money
or
too much sadness
too little joy
too little/much of seriousness
too little/too much of cheerfulness
sacredness
importance
significance
too much or too little of favourable or unfavourable circumstances
too much or too little of sth/sb important to you
*
an attitude of
too much
too little
of sb
of sth
means, in a shell:
you do not accept
you do not take
sth, sb the way it actually is
including you, yourself
it maybe a characteristic, a skill, a quality, a state, a feeling in sb, in you yourself as well
*
resistance to what/how actually is
*
too, therefore, means that
you resist
and then, you insist
you remain insistent, persistent
you insist on and persist with sth fiercely
*
If you’re here first time,
there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).
Get familiar with it.
*
If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?
*
If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me 
(olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)
I will be happy to see that you left a trace of yours.
If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.
stacjacoaching.pl 