ENGLISH VERSION BELOW

Utożsamienie z tamasem (tamas jako przeciwieństwo do radżasu=zmiany) to utożsamienie się ze stałością i trwałością

Tamas/utożsamienie się z tamasem jako (dobry, zdrowy, zły lub niezdrowy) nawyk

Jako (dobre, zdrowe, złe lub niezdrowe) przyzwyczajenie

Jako indywidualna predylekcja

Usposobienie

*

TAMAS

Dobra lub zła albo po prostu, bez oceniania, tendencja do niezmieniania/niezmienności

TAMAS

Predyspozycja ku/do trwałości i stabilności

TAMAS

Możliwe, że także uzależnienie od określonej emocji

Od jakiegoś stanu wewnętrznego lub zewnętrznego

Od jakiegoś stanu pożądanego lub niepożądanego, rzeczywistego lub wyobrażonego

Od jakiegoś stanu posiadania i/lub wybrakowania

*

TAMAS jako forma przylgnięcia i przywiązania

TAMAS jako nawyk do takiego lub innego doświadczania/postrzegania/odczuwania

TAMAS jako upodobanie do jakiegoś określonego przeżycia, uczucia, stanu

TAMAS jako fascynacja i/lub obsesja względem jakiejś określonej (dobrej lub złej, zdrowej lub niezdrowej lub PO PROSTU)

myśli

postawy

reakcji

emocji

TAMAS jako wieczne skłonności do określonej (dobrej lub złej, zdrowej lub niezdrowej lub PO PROSTU) jakości i ilości

Słabości

*

Do kogo/czego tak przylgnąłeś/przylgnęłaś?

Do kogo/czego tak się przywiązałeś/przywiązałaś?

O czym/o kim niby zapomniałeś/aś, a jednak nie zapomniałeś/aś?

Czego nie podarowałeś/aś?

Czego komu nie podarowałeś/aś?

Co/kogo nawykowo przeżywasz?

O czym/o kim notorycznie myślisz?

Na czym/na kim się kompulsywnie fiksujesz?

Co, w związku z tym, chronicznie czujesz?

Jaką niezmienna myśl Cię tak zajmuje/przejmuje?

Jak permanentnie reagujesz?

Jakim brakiem nieustępliwie się zajmujesz?

*

Na ile jesteś do kogoś, na ile do siebie samego/samej przywiązany/a?

W czym/względem kogo/w jakiej kwestii jesteś nieprzejednany/a?

Na ile jesteś do owoców swojej pracy przywiązany/a?

natrętnie

obsesyjnie

do ostatka

do upadłego

uparcie

twardo

wytrwale

zagorzale

zacięcie

na okrągło

w kółko

non stop

wiecznie

*

TAMAS

gdy nie ma się nadziei

gdy ma się przekonanie, że coś będzie trwać wiecznie

a przecież

niebezpiecznie jest wierzyć w to, że coś trwa wiecznie

***

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

Proszę, podaj dalej.

Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.

*

Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).

Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.

Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.

*****************************************************************************************************

TAMAS (Sanskrit)

Tamas, as opposed to rajas (action, change), is about constancy, immutability

Tamas that can be a good or a bad habit

Tamas as a vulnerability

Tamas as a healthy or unhealthy tendency or tradition

Tamas as an individual susceptibility to sth

Your individual tamas idiosyncracy

*

TAMAS

Good or bad, or resign from judgemental words, simply a tendency to constancy

Can be a stiffness or rigidness

TAMAS

Inclination to permanence

TAMAS

Can be an addiction to a specific feeling

Addiction to a given internal or external state

Addiction to sth desirable, undesirable, real or imaginary

Addiction to a possesion or to a absence/lack (of sb/sth)

*

TAMAS AS ATTACHEMENT

TAMAS AS HOLDING ON TO STH

CLINGING

TAMAS which is a habit of experiencing things/life/oneself in a given way

a habit of perceiving in a given way

a habit of feeling in a given way

a habit of moving/acting/reacting/behaving in a specific way

TAMAS that is a preference/liking of a given experience/feeling/thought/move/condition/rection/state

TAMAS as fascination and/or obsession with sb/sth

for example

a thought

an attitude

a reaction

a feeling

TAMAS AS LIFELONG TENDENCIES TOWARDS A GIVEN QUALITY AND QUANTITY

TAMAS AS YOUR WEAKNESS

TAMAS AS YOUR STRENGTH

*

What/whom do you cling to?

What/whom are you attached to?

What/whom haven’t you forgotten yet?

What/whom haven’t you forgiven yet?

What do you habitually experience/feel/think?

What/whom do you compulsory focus on?

What, therefore, do you chronically feel?

What is the thought you are inceasingly concentrated on/concerned with?

How do you usually react?

What is this absence/lack you’re permanently focused on (about)?

*

How much are you attached to sth or to sb?

What/whom are you so headstrong about?

HOW MUCH ARE YOU ATTACHED TO FRUITS OF YOUR WORK?

*

TAMAS

when there is no hope

when you believe that sth lasts forever

but forever does not last forever

and it is dangerous to believe forever never ends

*

If you’re here first time,

there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).

Get familiar with it.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?

*

If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me  (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)

I will be happy to see that you left a trace of yours.

If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.