ENGLISH VERSION BELOW

mój BRAK (myśl/przekonanie, że mi czegoś/kogoś brakuje) mnie warunkuje

mój BRAK mnie determinuje

mój BRAK mną kieruje

ja i mój brak

przynajmniej sam (a) się nie czuję

mój BRAK mną powoduje

zdeterminowany/a przez swój (!) brak się czuję

mój brak mną rządzi

czasem wręcz terroryzuje

DOPÓKI MI BRAKUJE (myślę; sądzę; uważam, że; wydaje mi się, że; czuję, że mi brakuje), GŁODNY/A i W DŁUGU (=ZOBOWIĄZANY/A) SIĘ CZUJĘ

tak mi kogoś/czegoś brakuje

za tym kimś kryje się to coś

wobec tego

czego tak naprawdę mi brakuje?

głodny/a się czuję

czekam

oczekuję

wyczekuję

potrzebuję

głoduję

spragniony/a

złakniony/a

zadłużony/a się czuję

DOPÓKI MÓJ BRAK (moje przekonanie, że mi czegoś zewnętrznie, wewnętrznie, intelektualnie, emocjonalnie, fizycznie, psychicznie itd, itp. brakuje) MNIE TERRORYZUJE, ZNIEWOLONY/A SIĘ CZUJĘ

niewolnikiem i zakładnikiem swojego braku jestem, tak też się czuję

JAKO NIEWOLNIK SWOJEGO BRAKU FUNKCJONUJĘ

Dopóki noszę swój(!) brak

Dopóki swój(!) brak pielęgnuję

Póki go kultywuję

Parszywie się czuję

PÓKI PRZYLEGAM DO SWOJEGO BRAKU

PÓKI DO SWOJEGO BRAKU SIĘ PRZYWIĄZUJĘ

PÓKI TRZYMA MNIE MYŚL (póki ja trzymam się myśli), ŻE CZEGOŚ/KOGOŚ MI BRAKUJE

w braku

w deficycie

w niedostatku

w niedostateczności

W NIEWYSTARCZALNOŚCI

EGZYSTUJĘ

***************************************************************************

ZAWIESZONE ASHTAU

!!!

Chciałabym wprowadzić nową praktykę, wspierającą osoby, które POTRZEBUJĄ (w ogóle) (a w szczególe: praktyki Ashtanga jogi). W Ashtangowej nomenklaturze nazywa się to fachowo ‚zawieszonym Ashtau’. Jeśli śledzisz mojego bloga i moje treści lub odwiedzasz facebookowy fanpage, a to, co robię wnosi coś do Twojego życia, PROSZĘ – raz, albo raz na jakiś czas, przekaż dowolny datek, który będzie SZANSĄ, dla tych, który na dany moment nie stać. To może być nawet 10PLN. Widzę, ile Was tu zagląda, gdyby każdy wniósł swoje minimum, otwiera to innym MOŻLIWOŚCI. To PROŚBA, nie wymóg;-). Jeśli nie chcesz, nadal jesteś mile widziany/a ;-). Wpłaty poproszę na swoje konto:

61 1020 4027 0000 1702 1072 8741

w tytule: zawieszone Ashtau

*

Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).

Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.

Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.

********************************************************************************

A LUCK TO A LACK

my LACK (a thought/a belief that I lack sth) conditions me

my LACK determines me

it directs me

often, it re-directs me

*

here we are

me and my LACK

at least I do not feel alone

*

my dearest LACK affects me

I am/feel determined by my LACK

my LACK governs me

form time to time it terrorizes me

*

as long as I lack sth/sb ( I think, I believe, I assume, I am convicted that…,I feel I lack sth/sb) I feel hungry (probably angry, too) and in debt (indebted&obliged)

*

I lack sb so badly

this somebody represents sth

therefore

what do I really lack?

*

I am hungry

I wait

I expect 

I anticipate

I keep waiting impatiently

I am looking forward to!

I need

I suffer from hunger

I feel thirsty

I desire

I long for

as/and

I am in debt

as long as my LACK terrorizes me, I feel enslaved

which also means

as long as I believe that I lack sth – internally, externally, intelectually, emotionally, physically, psychologically etc. – this LACK terrorizes me

*

I have a LUCK TO LACK

*

I have become a slave&a hostage of my LACK

I function as a slave of my LACK

*

as long as I carry my LACK with me

as long as I cherish my LACK

as long as I cultivate it

I feel terrible

*

as long as I stick to my LACK

as long as I attach to it

as long as I maintain a thought that there’s sth I miss

a lack continues

I lack

I miss

I suffer from deficit

I suffer from absence

I suffer from shortage, scarcity, deprivation, insufficiency

as a result

I exist in insufficiency

*

If you’re here first time,

there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).

Get familiar with it.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?

*

If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me  (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)

I will be happy to see that you left a trace of yours.

If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.