NIE WEDŁUG PLANU, A JEDNAK ZGODNIE Z PLANEM DZIEJE SIĘ (NOT ACCORDING TO A PLAN, HOWEVER, STILL ACCORDING TO IT)

ENGLISH VERSION BELOW

Dobrze jest mieć w sobie autentyczną zgodę i spokój, że plan może zmienić się

Że plan może zmienić tory swe

Pociąg zamiast w góry, nad morze wiezie/wywiózł Cię

A zdawało Ci się, że właściwie wybrałaś/eś docelowe miejsce swe

Zdawało się

Tyle rzeczy zdaje i wydaje się!

Trzeba śmiać się

*

Tak zwane destynacje twe

To, co czego predestynowany/a czujesz się

*

Dobrze jest mieć w sobie autentyczną zgodę i spokój, że plan może zmienić się

Że pewien plan może nie powieść się

(i że nie powodzi się, by powiodło się)

(i/lub że niepowodząc, powodzi Ci się)

*

Dobrze jest mieć w sobie autentyczną zgodę i spokój, że plan może zmienić się

Że coś może nie ziścić się

Że pewne drzwi mogą teraz/jeszcze/nadal/nigdy nie otworzyć się

Może kiedyś otworzą się

Może tak, może nie

Może kiedy indziej, kto wie

A może już dawno otworzyły się tylko Ty zagapiłeś/aś się?

*

W tej zgodzie i spokoju (względem faktu, że plany zmieniają się) można dostrzec, że inne możliwości pojawiają się

Kolejne drzwi uchylają się

Kuszą

Wabią

Zapraszają Cię

Są i takie, co wołają Cię

Namiętnie

*

Dobrze jest pogodzić się: pewne plany mogą nie-według-planu wydarzyć się

Tak długo, jak napierasz na zamknięte drzwi, nie oczekuj, że siłą Twojego naporu (uporu, oporu) otworzą się

*

Dobrze jest mieć w sobie spokój i zgodę na to, że pewne rzeczy w imię/z powodu wyższego planu dzieją lub nie dzieją się

Być może ocaliło Cię to, że coś stało lub nie stało się =)

Dobrze jest w ciele i umyśle uelastycznić się

A najlepiej, gdy obie rzeczy równocześnie odbywają się

Przez ciało do umysłu

Odwrotnie także dzieje się

Psyche i soma- ze sobą bawcie się

Trzeba śmiać się

*

Dobrze jest zawzięcie przy jednym nie upierać się

Ewentualnie przyjąć szerszą perspektywę na to jedno, co tak absorbuje Cię

*

Dobrze jest przyjąć do wiadomości, że nie wszystko zgodnie z planem powiedzie się

Zaufać, że nic bez przyczyny nie dzieje się

Co tam, że na chwilę obecną przyczyna nie ujawnia się

Przyczyna z czasem ujawni się

Powód, powódka, powody spotkają się

Spokojnie

Nic w przyrodzie nie ginie

Uderzysz w stół, nożyce odezwą się

Tak zwane najczulsze miejsca twe

Newralgiczne

*

Dobrze jest przyjąć do wiadomości, że nie wszystko zgodnie z planem powiedzie się

A nawet, gdy niezgodnie z Twoim planem dzieje się –paradoksalnie lub nie- sprawy i tak według planu toczą się

Zaufaj, że coś innego ma stać się

Daj sobie prawo, by plany zmieniły się

Pozwól sobie zmienić zdanie swe

Zmienić decyzję

Wycofać się

Zreflektować się

*

Zawsze gdzieś jest koniec drogi

Miejsce docelowe

Punkt, gdzie tory kończą się

I tak życie toczy się- z punktu A do punktu B

Taksówkarzom* za podwózkę podziękowanie należy się

*  O tzw. życiowych taksówkarzach, osobach, które nam towarzyszą, prowadzą nas (tym)czasowo przez życie, przewodnikach, nauczycielach, kompanach, także mentorach, autorytetach doczytajcie: Taksówkarze: https://stacjacoaching.pl/2016/11/12/taksowkarz/

Czekam na wieści =)))

Proszę, podaj dalej.

Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.

*

Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).

Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.

Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.

*****************************************************************************************************

ENGLISH

NOT ACCORDING TO A PLAN, HOWEVER, STILL ACCORDING TO IT

it is good to have an authentic acceptance and peace that plan may change

acceptance and peace that plan can turn the other way

that instead of going left, plan/you go right

IT APPEARED TO YOU THAT YOUCHOSE YOUR WAY/DIRECTION RIGHT

IT APPEARED, ITSEEMED

SO MANY THINGS APPEAR AND SEEM

ARE QUITE DIFFERENT TO WHAT/HOW THEY SEEM

LET IT BE

*

your – so called – destiny&destinations

this what you feel predestined to

*

it is good to havean authentic acceptance&peace that plan may change

that sth may go wrong

that sth my go right, instead of left

that things may not work out

maybe it does not work out in order to work out?

or

maybe you do not see what actually works out in what (seemingly) doesn’t?

*

it is good to have an authentic acceptance and peace that plan may change

that sth will not come true

that sth will not happen

that doors may not now/still/never open

maybe they will open some day

may-be

maybe they’ve already opened but you overlook it?

*

as you accept the fact that plans may change

new opportunities appear

another doors open

they tempt

seduce

entice

allure

call you

they invite you

some of them call you passionately

*

it is good to accept that plan can change, fail, may not work

that things may go their own way

according to their own plan, order, logic

*

as long as you push locked doors, do not expect that the power of your press(ure) (resistance and stubborness, too) will open them

*

it is good to assume that some things happen or fail to happen due to a higher purpose

maybe you’ve been saved by the fact sth happened or didn’t

it is worth to get flexible in your body and your mind

best – all together

*

it is good not to get stuck by sth

not to insist

not to resist

try to get a wider perspective on this one what/who absorbs you

*

it is good to come to terms with the fact that not everything will go according to your plan

pratice flexibility

trust that there’s a (higher) purpose in it

it does not matter that this (higher) purpose is not clear yet

a purpose, a reason, a root-cause will come to light in a due time

a cause, a plaintiff (Polish ‘powód’ refers to 1. a cause, 2. a plaintiff) will meet

take it easy

nothing is lost

a hit dog will holler

the gentlest places of yours

pivotal ones

*

it is good to accept that the plan may not go according to the plan

even if it happens differently than you planned – paradoxically- things go according to the plan

trust sth else is meant to happen

give your plan a right to change

a right to go its own way, to take its own course

allow yourself to change

to make up your mind

to step back or forth

to reflect

*

there’s the destination

the end of the path

place there railway track ends

life goes this way

from A to B

thank your companions, ‘taximen’, for the yourney

THANK THEM THEY PICK YOU UP AND GIVE YOU A LIFT (UP!!)

*****************************************************************************************************

If you’re here first time,

there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).

Get familiar with it.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?

*

If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me  (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)

I will be happy to see that you left a trace of yours.

If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.