ENG VERSION BELOW
***
GDZIE JEST TWOJE DRISHTI?
drishti (sanskryt)
inaczej:
na co/kogo, gdzie, dokąd* (niem. wohin=dokąd, implikujące ruch i kierunek)
w którym kierunku patrzysz/kierujesz swoją uwagę
na czym/kim się koncentrujesz
czym się zajmujesz
przejmujesz
co Cię – świadomie lub nie – absorbuje
*
w jakim kierunku patrzysz?
na czym się skupiasz?
nie tylko wzrokiem
także, a wręcz przede wszystkim umysłem (myślą, myślami) i sercem
DRISHTI
o czym/o kim (+jak, co) myślisz
NA CO/NA KOGO MASZ DRISHTI?
na jaką sytuację, zdarzenie, historię, sprawę?
I CZY SOBIE (W OGÓLE) ZDAJESZ SPRAWĘ?
**
drishti na przeszłość, teraźniejszość lub przyszłość
drishti na śmierć lub na życie
**
na czym się skupiasz?
czemu/komu dajesz uwagę?
a przez to – co zasilasz?
co wzmacniasz?
czemu/komu nadajesz ważność, wartość, moc, wagę, powagę?
*
drishti w tył, za siebie, w dół (ku dołowi), w górę ( ku górze), lub drishti przed siebie
DRISHTI NIGDY W DÓŁ
bo to ruch ku śmierci
to smutek, żałoba, rozpacz
postawa schodzenia z życia
jak słońce zachodzi,
tak mając drishti w dół – Ty od siebie i swojego życia odchodzisz
DRISHTI W GÓRĘ
to błądzenie i szukanie
czegoś/kogoś brakuje
za czymś/kimś się tęskni
postawa typu: niech coś/ktoś się (wreszcie!) stanie
a dookreślając: niech coś/ktoś (wreszcie!) przede mną stanie
DRISHTI NA ODDECH
to być ze swoim oddechem
to być przy nim tak blisko, że aż się z nim zespalasz, że aż się nim stajesz
DRISHTI, W KTÓRYM JEDNOŚCIĄ SIĘ STAJESZ
DRISHTI JAKO UKIERUNKOWANIE
skierowanie myśli (umysłu), uczucia (serca), wzroku
mniej lub bardziej świadomie
najlepiej jak ultraświadomie
*
DRISHTI
tu albo tam
na to coś Twojego, na to coś dla Ciebie ważnego
na tego kogoś Ci bliskiego, drogiego
na pracę
na przeszłość, przyszłość
drishti na brak lub obecność kogoś lub czegoś
drishti na zyski lub na straty
drishti na przyczyny lub na konsekwencje
drishti na jasność lub na ambiwalencję
drishti na lęk lub na miłość
drishti na jedność i zgodę lub na przeciwieństwa i niezgodę
drishti na pogodę lub na niepogodę
drishti na wysiłek, trud, ograniczenia albo drishti na lekkość, chęci i możliwości
drishti na to co jest/było, lub na to czego nie ma/czego nie było/nie starczyło
drishti na siebie samą/samego, drishti na kogoś innego
drishti na coś materialnego lub na coś duchowego
drishti na to, co już zrobione, osiągnięte, zdobyte, zaliczone, załatwione, odhaczone
albo drishti na to, co wciąż, nadal, ciągle, jeszcze nie zrobione i nie załatwione
drishti na wdzięczności albo na winę
drishti na dobrą lub na złą nowinę
drishti na ból lub na przyjemność
drishti na zdrowie lub na chorobę
drishti na to, co się udało lub na to, co ‘nie wypaliło’
drishti na to, jakim/kim się jest, będzie lub było
drishti na cyferki, literki, na wielkiej rangi sprawy lub na te tak zwane dupereleki
drishti, które powoduje, że stajesz się mały/a lub wielki/a
*
Ol Sobolewska
foto (i wdzięczność za nie) dla: Marcin Babicz
*
zajrzyj także na:
https://stacjacoaching.pl/yoga/ i https://stacjacoaching.pl/oddech/
*
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:
*
Proszę, podaj dalej.
Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.
*
Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).
Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.
Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.
*****************************************************************************************************
ENGLISH VERSION:
WHERE IS YOUR DRISHTI
drishti (Sanskrit)
in other words: what/who/where are you looking at?
German wohin? Which implies direction and moving
What/where is your attention directed?
what/who/where is it directed at?
What are you focused on?
What do you care for?
And: what is absorbing you – more or less consciously?
*
Where do you direct your eyes?
What do you concentrate on?
What do you concentrate your eyesight?
but also
and foremost- what do you concentrate your mind (your thought(s)) and your heart on?
DRISHTI
What/ who do you think of?
WHAT/WHO DO YOU HAVE YOUR DRISHTI AT?
What situation, issue, case, event, history?
**
drishti on past, presence or on future
dishti on death or on life
**
What do you focus on?
What/whom do you give your attention?
And through this- what do you support and enhance?
What/who do you give importance, value, power, seriousness?
*
Brishti behind oneself/back, dirshti down(ward), drishti up(ward), drishti straight ahead
*
AVOID DRISHTI DOWN(WARD)
NEVER!
It implies moving towards death
dying
it implies sadness, mourning, despair
an attitude of leaving life
similarly to sun that sets in the evening
drishti downward means you leave yourself and your life
DRISHTI UP(WARD)
it implies being lost and a quest for sth/sb
sth/sb is missing
you’re missing sth/sb
an attitude: let it finally happen/be
more precisely: let sb be/stand in front of me
DRISHTI ON BREATH
means being with your breath
it is being so close to your breath that you become one, a unity
DRISHTI MAKING YOU COMPLETE/WHOLE
*
DRISHTI AS DIRECTING YOUR ATTENTION
directing your thought(s) (mind), your feelings (heart), eyesight
more or less consciously
the best when ultraconsciously
*
DRISHTI
here or there
drishti on sth important to you
drishti on sb dear to you
drishti on your work
on past, on future
on a lack of sb/sth or on presence of sb/sth
on gain or on loss
drishti on causes or on effects
drishti on clarity or on ambiguity
drishti on fear or on love
drishti on unity and consent or on differences and discord
drishti on good or on bad weather
drishti on effort, difficulties, limitations or on lightness, willingness and possibilities
drishti on what is/used to be or on this what is missing/what wasn’t enough
drishti on yourself or on sb else
drishti on the material/physical or on the intangible/spiritual
drishti on what has already been done, achieved, conquered, passed or on this what is still undone
drishi on gratitude or on guilt
drishti on good or bad news
drishti on pain or on pleasure
drishti on health or on disease
drishti on what you succeded in or on what you failed in
drishti on who and how you are/ will be or used to be
drishti on numbers, letters, things of great importance or so called silly things
drishti that makes you feel small or great one
If you’re here first time,
there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).
Get familiar with it.
*
If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?
*
If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me 
(olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)
I will be happy to see that you left a trace of yours.
If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.
stacjacoaching.pl 