ENGLISH VERSION BELOW

spokój może być trudniejszym wyborem

może nawet najtrudniejszym

jeśli myślimy w kategoriach trudności i łatwości

taki spokój może być wysiłkiem

pracą

wyzwaniem

ciągłą podróżą przez poruszenia ku nieporuszeniu

mentalnemu

emocjonalnemu

behawioralnemu

*

autentyczny spokój

względem …

w obliczu …

na …

gdy …

do …

w związku z …

*

spokój, który jest sukcesem

wyczynem

dokonaniem

wygraną

siłą

mocą

spokój, który może być bezprzemocowym narzędziem walki

sposobem działania, oddziaływania, wpływania

*

taki NAJPRAWDZIWSZY SPOKÓJ

bez żadnego przymuszania czy wysilania się

spokój faktyczny, a nie pozowany

nie udawany

nie kontrolowany

taki, którego nie trzeba pilnować

taki, nad którym nie trzeba siłą woli panować

taki, do którego nie trzeba się spinać, wysilać

taki, który nic-a przede wszystkim utraty siebie- nie kosztuje

spokój, który naprawdę panuje

*

SPOKÓJ, KTÓRY SIŁĘ GWARANTUJE

*

SPOKÓJ

umieć spocząć

dać sobie prawo skończyć powinności, służbę, z czymś, z kimś

dać sobie prawo odpocząć

umieć spocząć

umieć w stan/tryb spoczynkowy wprowadzić się

nie szczędzić sobie odpoczynku

a przynajmniej szczyptą spokoju regularnie traktować się

by nie stracić się

umieć w spokoju rozgościć się

*

spocznij!

skończyło się

walka/wojna/służba/obowiązek/wysiłek/praca/dramat/historia skończyły się

W BEZPIECZEŃSTWIE SPOKOJU NIE BAĆ ROZGOŚCIĆ SIĘ

*także:

z trybu pracy/wysiłku na tryb odpoczynku umieć sprawnie przełączać się

*także:

umieć z przeszłości/przyszłości na teraźniejszość sprawnie przestawiać się

na swoich trybach umieć przyłapywać się

i umieć w nich połapać się

UMIEĆ ZE SPOKOJEM PRZYJMOWAĆ ŻYCIE SWE

UMIEĆ PRZYJMOWAĆ TO, CO WYDARZA SIĘ

ZAMIAST NERWOWO, UMIEĆ SWOBODNIE UŚMIECHAĆ SIĘ

*

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW (MANUAL)

*

Proszę, podaj dalej.

Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.

*

Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).

Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.

Jeśli jesteś zainteresowany/a pracą indywidualną, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.

*****************************************************************************************************

PEACE

to remain peaceful might be a difficult decision

it maybe be even the most difficult decision to take

as long as you consider anything easy or difficult

*

to remain peaceful might be an effort

a work to get done

a challenge

a lifelong journey from moving to becoming immovable

*

mentally immovable

emotionally immovable

behaviorally immovable

FIRM

*

an authentic peace

to…

towards…

in the face of…

when…

because of…

due to…

*

peace is a success

an achievement

a feat

a victory

a strength

*

peace which is a nonviolent way of fighting

peace which is a way of affecting, influencing

*

a real peace

peace that is not forced

peace that is effortless

an authentic peace, not pretended one

peace that is not faked

peace that is not controlled

peace that you do not need to rule over with your will power

peace that you do not need to strain yourself to

peace that does not cost you loosing yourself

peace that truly rules

*

A PEACE THAT GUARANTEES PEACE

*

PEACE

be able to let go, to get some rest

allow yourself to end with your obligations, with sth, with sb

allow yourself to relax

be able to let go

be able to be in mode of letting go and getting some rest

be generous with the peace you’re giving to yourself

treat yourself with a ‘pinch of peace’ regularly

so that you do not loose yourself

allow yourself to immerse into peace

*

peace that is/comes form within

*

REST!

That is the end

fight/war/service/obligation/effort/work/drama/history has already gone

do not be afraid to rest in the safe peace

be able to switch easily from the mode of working to the mode of resting and letting go

be able to switch from the past/future to the presence

be able to recognize your modes

be able to manage them

*

be able to take your life peacefully

be able to accept what is happening to you peacefully

instead of being nervous, be able to smile casually

*

If you’re here first time,

there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).

Get familiar with it.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?

*

If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me  (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)

I will be happy to see that you left a trace of yours.

If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.