ENGLISH VERSION BELOW
nie napinaj się z powodu swojego braku (braku, który odczuwasz)
nie napinaj się napinającą myślą
nie wprowadzaj się napinającą myślą w napięty stan
rozluźnij się w obliczu swojego braku (braku, którego doświadczasz)
patrz bez oporu, sprzeciwu, buntu, bez niezgody
PRZYJMIJ (swój brak; brak, który odczuwasz) TAK, JAK JEST
(TAK I TYLE, ILE JEST CI PO-DA-WA-NE)
UZNAJ: TAK, JESTEŚ
ZGADZAM SIĘ NA CIEBIE (byś był) TAKI, JAKI JESTEŚ
NIE ZWALCZAJ ISTNIENIA SWOJEGO BRAKU
CZYMKOLWIEK TEN BRAK JEST
brak tego czy tamtego
brak tego i owego
W CZYM/KIMKOLWIEK TEN BRAK UMIEJSCOWIŁEŚ/AŚ
POZWÓL TEMU BYĆ (takim, jakim jest)
oznacza to także nie zwalczaj tej myśli i tego uczucia w Tobie, które ta myśl wywołuje
jakiej myśli i jakiego uczucia Ci brakuje?
wszystko jest
niczego nie brakuje
im bardziej szukasz, tym bardziej brakuje, tym bardziej nie znajdujesz
wszystko jest
niczego nie brakuje
tylko przestań zwalczać
nie godzić się
pora z brakiem pogodzić się
nawet poczucie, że ‚brakuje’ uznane być chce
a Twój brak?
takim, jaki na ten moment jest, pokochany być chce
***
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:
https://stacjacoaching.pl/instrukcja-obslugi-tekstow/
*
Proszę, podaj dalej.
Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.
*
Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub napisz do mnie (adres w zakładce ‚kontakt’)
będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.
*****************************************************************************************************
ENGLISH
NO SHORTAGE
do not stress over your deficit/lack (a deficit/lack you experience)
do not stress yourself with a stressful thought
do not make yourself stressed out
relax in the face of a deficit/lack you experience
do not resist it
do not rebel
do not fight
approve it
*
ACCEPT THE DEFICIT/LACK JUST AS IT IS
ACCEPT WHAT AND HOW MUCH LIFE OFFERS TO YOU
INSTEAD OF FOCUSING ON WHAT YOU HAVE NOT BEEN PROVIDED
FOCUS ON RESOURCES RATHER THAN ON DEFICITS/LACKS
*
ACCEPT DEEPLY: THAT IS EXACTLY HOW IT IS
YOU, WHAT YOU HAVE&WHAT YOU MISS
*
ACCEPT YOUR DEFICIT/LACK THE WAY IT IS
ACCEPT YOUR FEELINGS TOWARDS IT
DO NOT TRY TO GET RID OF IT
WHAT-/WHO-EVER IS YOUR DEFICIT/LACK ABOUT
a lack/ adeficit of sb or of sth
material or nonmaterial
let your deficit/lack be (the way it is)
do not resist also these thoughts and feelings arising out of it
*
actually
what is the thought
what is the feeling
you are missing?
*
maybe that there’s nothing missing 😉
*
there’s everything in your life, in you
nothing is missing
there’s no shortage
the more you look (out) for sth/sb, the more you’re unable to find
there’s everything
nothing is missing
just stop fighting
disapproving
resisting
it is high time you accepted your deficit/lack
just as it is high time you accepted your abundance
*
even this tricky thought that there’s sth/sb missing wants to be accepted
*
how about your deficit/lack?
it wants to be loved the way it is at the moment
*
If you’re here first time,
there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).
Get familiar with it.
*
If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?
*
If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me 
(olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)
I will be happy to see that you left a trace of yours.
If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.
