ENGLISH VERSION BELOW

Nasze życie mówi do nas wieloma SYMPTOMAMI. Rzecz w tym, by NAUCZYĆ SIĘ JĘZYKA naszych symptomów, stać się EKSPERTEM od nich.

To, co potocznie uznajemy za chorobę to cielesny (fizyczny, materialny) wyraz dysharmonii (NIEPORZĄDKU, BAŁAGANU) w stanie ŚWIADOMOŚCI.

CHOROBA, w pewnym sensie, to niewłaściwa (szkodząca, niesłużąca Ci) reakcja, zła (szkodząca, niesłużąca Ci) odpowiedź, oblany egzamin (z życia).

CHOROBA to zewnętrzna, fizyczna MANIFESTACJA NIEŁADU i – poważnie i humorystycznie mówiąc, BEZPRAWIA (językiem potocznym: bajzlu, rozgardiaszu i swawoli=))) W STANIE ŚWIADOMOŚCI.

Choroba to WEZWANIE DO ZMIANY i do PORZUCENIA OBECNEJ DROGI/ WZORCÓW ZACHOWAŃ/REAKCJI, WZORCÓW MYŚLENIA/POSTAW.

UZDROWIENIE/ ZDROWIE to ZROZUMIENIE SYMPTOMÓW/ JĘZYKA SWOJEJ CHOROBY/SWOICH OBJAWÓW i POSŁUCHANIE ICH APELU.

ZDROWIE TO ZAAKCEPTOWANIE (nowego) PORZĄDKU (harmonii, równowagi (w tym także równej ważności wszystkiego i wszystkich =)))

***

Ol Sobolewska

„medyk” uprawiający sztukę uzdrawiania słowem

***

słowa służące wsparciem

słowa, gdy jest wyparcie ( i zaparcie ;)))

słowa-lekarstwa

***

ZAWIESZONE ASHTAU

!!!

Chciałabym wprowadzić nową praktykę, wspierającą osoby, które POTRZEBUJĄ (w ogóle) (a w szczególe: praktyki Ashtanga jogi). W Ashtangowej nomenklaturze nazywa się to fachowo ‚zawieszonym Ashtau’. Jeśli śledzisz mojego bloga i moje treści lub odwiedzasz facebookowy fanpage, a to, co robię wnosi coś do Twojego życia, PROSZĘ – raz, albo raz na jakiś czas, przekaż dowolny datek, który będzie SZANSĄ, dla tych, który na dany moment nie stać. To może być nawet 10PLN. Widzę, ile Was tu zagląda, gdyby każdy wniósł swoje minimum, otwiera to innym MOŻLIWOŚCI. To PROŚBA, nie wymóg;-). Jeśli nie chcesz, nadal jesteś mile widziany/a ;-). Wpłaty poproszę na swoje konto:

61 1020 4027 0000 1702 1072 8741

w tytule: zawieszone Ashtau

*

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, zapoznaj się z instrukcją do tekstów:

https://stacjacoaching.pl/instrukcja-obslugi-tekstow/

*

Proszę, podaj dalej.

Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.

*

Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub napisz do mnie (adres w zakładce ‚kontakt’)

będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.

 

z podziękowaniem dla świetnej Moni za świetną inspirację muzyczną :))):*

**************************************************************************************

YOUR HEALTH REFLECTS THE ORDER (OR A LACK OF IT)

our life talks to us through many symptoms

the thing is to learn (&understand) the language of these sympotms and to become one’s own expert in them

a DIS-EASE is a body manifestation/reflection (physical, material manifestation and reflection) of a DYSHARMONY (of disorder, of a cultter, mess) IN AN AWARENESS

a DIS-EASE, in a way, is like an INCORRECT/WRONG RESPONSE/REACTION – REPONSE/REACTION that does not serve you, the one that harms you

as if it were an exam you failed (or you keep failing)

a DIS-EASE is an external, physical MANIFESTATION/REFLECTION OF A DIS-ORDER and ‘LAWLESSNESS’ in an awareness

a DIS-EASE is a CALL FOR CHANGE

a DIS-EASE is a CALL FOR GIVING UP ON A CURRENT PATH/HABITS/REACTIONS/MENTAL,EMOTIONAL AND BEHAVIORAL PATTERNS

therefore, HEALTH/HEALING means UNDERSTANDING SYMPOMS

HEALING means RESPECTING REQUEST(S) OF THESE SYMPOMS

HEALING means ACCEPTING a new ORDER (harmony, balance), which means also respecting/accepting the importance of everything and everyone

***

If you’re here first time,

there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).

Get familiar with it.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?

*

If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me  (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)

I will be happy to see that you left a trace of yours.

If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.