PRZYJĄĆ DO KOŃCA (ACCEPT THE WHOLE)

ENGLISH VERSION BELOW

przyjąć do końca

do samego, samiuśkiego końca

do ostatniej kropli

potu,

krwi,

łzy,

trunku (?)*

przyjąć do końca

jak przyjąć do dna (DNA)

jak dotrzeć do ŹRÓDŁA

*

do końca,

do ostatniej kropli

niech przeleje się ostatnia kropla z czary goryczy

tak, by nastało więcej słodyczy

tak, by czara w końcu się do końca przelała ,

tak, by więcej nic z niej musiało się przelewać

ani nic ‚ulewać’

*

przyjąć do samego końca

w pełni się nasycić

po brzegi wysycić

wziąć wszystko bez żadnego zająknięcia, bez dyskusji, bez warunku, bez żadnego ‚ale’, bez wahania, bez wątpliwości

*

wziąć wszystko

wziąć w całości

wziąć całość

wypełnić się po brzegi

nasycić się

nasiąknąć, przesiąknąć

„naszpikować”

„nafaszerować”

pod sufit się załadować’*

przyjąć wszystko,

przyjąć do końca

tak, by nie musiało już niczego brakować

*

O.S.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

Proszę, podaj dalej.

Jeśli uważasz te treści za pomocne, inspirujące lub wartościowe, podziel się nimi dalej z bliskimi Ci osobami.

*

Jeśli chciał(a)byś podzielić się swoimi wrażeniami, zostaw komentarz lub opinię – tu, na facebooku (fan page Stacja Coaching) albo w Google reviews, lub po prostu napisz do mnie =) (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl).

Będzie mi miło, jeśli zostawisz po sobie jakiś ślad.

Jeśli jesteś zainteresowany/a współpracą, zajrzyj do zakładki ‚usługi’, co możemy razem zdziałać.

*****************************************************************************************************ENGLISH

ACCEPT THE WHOLE/ EVERYTHING/ TILL THE END

accept the whole

till the end, till the very end

till the last drop of

sweat

blood

tear

drink (?)

*

accept the whole

accept everything

till the very end

just like you drink up

so that you reach the root/the origin/the essence

*

till the very end

till the last drop of anything

till the last straw

so that there is more or sweetness

so that there’s no last straw

so that there’s no more bitternesss

so that there’s no bitterness at all

so that there is no grude, no remorses, no expectation

*

accept till the very end

so that you become full&whole

so that you fulfill yourself till the end/wholly/fully

so that you’re saturated

complete

filled to the brim

accept/take everything without breaking stride, without resisting, disucussing, without any ‘but’, without hesitation or doubts

*

accept/take everything

ACCEPT/TAKE THE WHOLE

fill yourself to the brim

saturate, satiate and charge yourself

soak up

stuff up

*

accept/take till the very end

so that nothing is missing

*

If you’re here first time,

there is a manual to these texts (how to get the most of them, how to deepen your self-inquiry).

Get familiar with it.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEKSTÓW

*

If you find this content helpful, inspiring or valuable, could you kindly pass it on and share it with others, please?

*

If you want to share your impressions, feelings or experience- leave a comment or an opinion- here, on my website, on Facebook- Stacja Coaching fan page) or in Google reviews, or simply contact me  (olga.sobolewska@stacjacoaching.pl)

I will be happy to see that you left a trace of yours.

If you’re interested in coaching, healing, self-inquiry, self-growth or cooperating with me – have a look at ‘usługi’ (offer) bar there are options available.